Playing Outside ~外遊びで使う英会話~

こんにちは。今日はお日様がポカポカで、お散歩日和ですね。寒いですが、日向はポカポカ。次男が幼稚園で作ってきた凧揚げを、家の前でなんどもダッシュして飛ばそうとしている様子を、ポカポカしながら見守っていました。

さて、今日は外遊びで使うちょっとした英会話。海外転勤されて間もないと、家の中にずっといてもなかなかお友達ができなしし、気分転換もできないし、安全な公園を見つけて、子供とお散歩に出かけたりして、そうすると同世代のお友達に出会えて意気投合。などなど、良い出会いがあるかもしれませんね。子供たちが遊んでいる様子を見守りながら、必要に応じて英語で声をかけてあげる場面も多々あるかもしれませんね。

まずはじめに park と playground

parkとplayground の違いについて、英英辞書で調べてみましょう。cambridgeのオンライン辞書で調べた結果はこちらです。

park: a large are of land with grass and trees, usually surrounded by fences or walls, and especially arranged so that people can walk in it for pleasure or children can play in it.

https://dictionary.cambridge.org/

playground: an area designed for children to play in outside, especially at a school or in a park

https://dictionary.cambridge.org/

いかがでしたか。スッキリでしょうか?

遊具などだけがある小さめの公園をplaygroundと呼びます。parkはもっと広くて緑や木がいっぱいあるような公園をさしますね。大きなparkには、playgroundがある場合も多いですよね。

子供同士の会話 子供とママの会話

英語を話すお友達と遊んでいる時は、なるべく英語で話しかけたいですよね。ある日の公園での英会話です。

What do you want to play first?

まずは何して遊びたい?

I wanna play on the swings.

ブランコで遊びたいな。

Yeah! Let’s go!!!!!!!!

いいよ!行こうよ!!!!

Hey, mom! Can you push me?

ねえママ、押してくれる?

Alright. Hold on tight!!

いいわよ。しっかりつかまってね。

I’m having so much fun!

すっごく楽しいんだけど!

Hey, mom! I’m going higher!

ねえ、ママ!!どんどん高くなってる!

Wow! Be careful!! Hold on tight! Okay?

あら!!気をつけてね!しっかりつかまってるのよ。わかった?

I know, mom!!!

わかってる、ママ!

It’s time to go home, okay?

もうお家に帰る時間よ、わかった〜?

いかがでしたか

公園で遊ぶ時のブランコのバージョンを簡単にご紹介しました。海外に行っても、子供が笑顔で大声ではしゃいでいる様子を見れると、ママもほっとしますよね。ママの息抜きにもなりますし、英語の練習にもなるかもしれませんね。そして、英語をお子さんに教えてあげたいと思っているママにとっては、この上ない絶好のチャンスですね!子供は楽しい時が、一番の学びのチャンスですよね。^^

では、引き続き素敵な週末をお過ごしください。

ランキングに参加しています。少しでもこのブログの情報がお役に立っていましたら、下のアイコンをクリックしていただけますと、大変励みになります。

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
にほんブログ村

オンライン英会話レッスン

兼ねてより開催しておりますオンラインレッスンですが、2020年10月よりさらにクラスを増やし開催しております。これを機に、英語と向き合いたいと思われている皆様、是非お申し込みをお待ちしております。大人の英会話(グループとプライベート)と子供の英会話(グループとプライベート)があります。

レッスン詳細はこちらからご確認ください。

また、現在オンライン子供向けのレッスンを受講中の生徒さんとお母様が、レッスンに対するコメントをくださいました。参考に、こちら是非ご覧ください。

過去に英語勉強会に参加してくださったメンバーの皆様の感想も参考にされてください。(→まとめ① →まとめ② →まとめ③)ブログの最新更新情報は、こちらを是非フォローしてください!

chuzumaeikaiwa

英語例文&英会話集
<日常会話>
・色々なトピック
お買い物で使う英語 入店→内見→試着→退店まで…
「こんなにたくさんのお願いする方法」があるんです!
癒しのマッサージ スパでの英会話
日常会話〜子供の様子を英語で説明する〜
日常英会話 〜過去と今と未来、どちらが好み?、変更、その他〜
英語勉強会レポ&英語日常会話:「振り返る」「最近はまっていること」
日常会話  *英語勉強会*でも話題に上がった、多くの人が間違えやすい英語 の巻
日常会話 「よく会話のなかでこれ聞くよ!そんな意味だたったのね。」と英語勉強会で話題になった英語の巻
英語勉強会:日常会話 (スクール、イベント、時間、料金、料理 、etc.)
・エレベータートーク
エレベーターで英語で話しかけられた時、シーンとなったことありますか?
Elevator Talk 1 =娘とエレベーターに乗っていると話しかけられたの巻=
Elevator Talk 2 =エレベーターに乗っていると“Are you Japanese?”と話しかけられたの巻=
・感情編
励ましの英語〜分かりあう英会話〜
褒める英語〜気持ち良い英会話〜
おどろきを表現する英語 「え?うそでしょ?」「本当に?」「信じられない!」
・挨拶
英語で帰任の報告や挨拶
・メイドさんやドライバーさんとの会話
マニラ駐妻が一番英語を話す相手は、メイドさん?
メイドさんに子供のお世話を英語でお願いする
メイドさんにお掃除のお願いをするときの英語
マニラ駐妻がメイドさんの次に多く英語を話す相手は、ドライバーさん?

<物件探しシリーズ>
物件探しで使える英会話〜条件に合う部屋探し&内見申し込み❶〜 
物件探しで使える英会話〜内見(部屋についての確認&要望)❷〜
物件探しで使える英会話〜2回目の内見(詳細確認)❸〜
物件探しで使える英会話〜最終交渉&決定❹〜
物件探しで使える英会話〜引越し前の修理お願いリスト❺〜

<病院シリーズ>
病院での英会話①〜 病状の説明〜
病院での英会話②〜痛みの種類〜
病院での英会話③ 診察時のドクターからの質問に答える
病院での英会話④ 〜検査依頼〜

<旅行シリーズ>
旅行〜準備編①〜電話でホテルに問い合わせるの巻
旅行〜準備編②〜もうひと頑張りしてさらに快適なステイができるリクエスト〜

<レストランシリーズ>
レストラン編① 予約〜お会計まで
レストラン編② 分けるsplitの応用
レストラン編③アレルギーの確認

<スクール探しシリーズ>
スクール探しの英会話❶〜電話での問い合わせ、トライアルの申し込み〜

<子供の英語>
2回目の駐在まで子供の英語力を持続した実例のおはなし
子供がスクールで学んでくる英語〜①発音はお歌から〜
子供がスクールで学んでくる英語②〜先生が子供たちに使う英語〜
海外に住むお子さんの英語リーディング力の落とし穴
子供の習い事:サッカーでコーチが使う英語のいろいろ

<英語勉強法>
英語のシャドーイング訓練の効果
渋滞のなかでも楽しく英語!リスニングならいける?!
どうすれば私の英語はもっと良くなると思う?Writing力の強化が近道?
音読の訓練でネイティブ並みのなめらかな英語に近づく。(おすすめ音声付き教材)
英語通訳というお仕事
英語の品格〜Polite English〜
POLITE ENGLISHの大切さ: 最上級に丁寧な英語の例文

<TOEIC>
TOEIC勉強のあれこれ〜おすすめアプリ、教材、勉強法、etc.〜
TOEIC勉強会 第一回目 〜オススメ教材〜
TOEIC勉強会:間違いやすい文法問題

<フィリピンの英語にまつわる場所やイベントやその他>
フィリピンで使われている独特な英語〜フィリピン英語〜
英語の本が豊富な本屋: FULLY BOOKED
英語の本が50%〜90%オフのビッグセール: 2019/2/22~3/4(毎日24時間営業)

<ブログや勉強会や私について>
駐妻英語ブログ始動。
英語勉強会も10回を達成しました!
駐妻英語ブログ 5000ページビュー達成!
駐妻英語ブログ 10,000ページビュー達成!
50記事更新達成!!!!涙
英語勉強会:30回開催してわかったこと
5月英語勉強会のおしらせ

コメントを残す