子供の習い事:サッカーでコーチが使う英語のいろいろ

週末の早朝は、決まって早起きをして、朝8時〜9時半まで子供のサッカーの付き添いをしています。緑一面の綺麗なコートを目の前に、お友達のママとおしゃべりしたり、kindleを読んだり、サッカーを頑張る様子を見守りながら、爽やかな朝を楽しく過ごしています。息子も汗だくで体力もつくし、サッカーも少しずつ上達して、最近は、8点入れたらゲームセンター等と言って、命がけでボールを追っかけています。笑

今日は、ブログを始めてから初のサッカーだったので、いつもより「英語」に耳を傾けてみようと思いました。コーチの使う英語は、全部短くて解りやすいです。私の子供は英語が全くわからないので、毎回少しずつ「先生こんなこと言ってたんだよ〜」と少しずつ刷り込んでます…。1回2個くらいですが。

KayaFC Academy HPより 
http://www.kayafcacademy.com

Ok. Let’s start! よしはじめるよ!
On the ball! ボールの上に座って! (集合)
Line up! 一列に並んで!
Chase the coach! コーチを追いかけて!
Put your hands on your head! 手を頭に!
     〃     shoulder!手を肩に!
     〃     eyes!手を目に!
     〃     nose!手を鼻に!
     〃     ears!手を耳に!
     〃     knees!手を膝に!
     〃     toes!手をつま先に!
     〃     mouth!手を口に!
Running position! 位置について!用意!(ドン)
One leg on the white line! 片足を白い線において!
Stay there.  そこで待ってて。
Listen. 聞いて。
Back here! こっちに戻って!
Any question? 質問ない?
Are you listening? みんな聞いているか?
Yes, coach! はい。コーチ!
Louder. もっと大きな声で。
Chase the ball! ボールを追いかけて!
Come up here! もっとこっちに上がってきて!
Go to that side! あっちサイドにいって!
The rest of you, change to black.  残りのみんなは、黒に着替えて。
You go there. そっちにいって。
Get ready! 準備して!
It’s your turn! 君の番だよ!
No!  It’s his turn! 君じゃなくて、彼の番だよ!
You can do it! 君ならできるよ!
Don’t loose it! 負けるな!
Good job! よくできた!
Keep playing! 続けてプレイして!
Ok! New ball! オッケー!新しいボール!
Get back the ball and shoot it!  ボールを取り返して、シュートだ!
Nice try! ナイストライ!
Play! ゲームスタート

短くて、解りやすい。子供もこれくらい短い言葉で言われれば、解りやすいですね。爽やかな朝の報告まで。

今日も素敵な一日をお過ごし下さい。読んでくださってどうもありがとうございます。

また、現在オンライン子供向けのレッスンを受講中の生徒さんとお母様が、レッスンに対するコメントをくださいました。参考に、こちら是非ご覧ください。大人の生徒様から前にいただいた感想もこちら(その1その2その3)です。

コメントを残す